長浦の笠上観音居を移し正福寺にて衆生を救う

ながうらの かさがみかんのん　きょをうつししょうふくじにてしゅじょうをすくう　　　　　　

【望陀郡久保田村(もうだぐんくぼたむら)笠上山(かさがみやま)　観音春色(かんのんしゅんしょく) 】 

蘆(ろ)竹(ちく)が描(えが)いた笠上観音(かさがみかんのん)は、明治(めいじ)末期(まっき)に、現在(げんざい)の袖ヶ浦市(そでがうらし)久保田(くぼた)の『笠上(かさかみ)観音(かんのん)正福寺(しょうふくじ)』に遷座(せんざ)された。

 現在(げんざい)の笠上公民館(かさがみこうみんかん)」の裏手(うらて)になるが、 山(やま)は削(けず)り取(と)られ小(ちい)さなお堂(どう)が祀(まつ)られているだけで、当時(とうじ)の面影(おもかげ)は留(とど)めていない。